Dove si trova Abu Dhabi, capitale degli Emirati Arabi Uniti

Redazione di Saadiyat Travel Guide · Pubblicato il 3 ottobre 2026

Tramonto sul mare e sullo skyline di Abu Dhabi

Abu Dhabi è la capitale degli Emirati Arabi Uniti, sulla costa del Golfo Persico, all’estremità sud-orientale della penisola arabica, in Medio Oriente. Non è uno Stato: Abu Dhabi è uno dei sette emirati che formano gli Emirati Arabi Uniti e allo stesso tempo il nome della sua città principale. Dubai dista 136 km su strada.

Indice

Abu Dhabi sulla mappa

Su una cartina del Medio Oriente cerca la penisola arabica, poi il suo angolo sud-orientale, dove incontra il Golfo Persico (negli Emirati chiamato Golfo Arabico). Gli Emirati si allungano lungo quella costa, e l’emirato di Abu Dhabi ne è la parte più grande.

  • L’emirato confina con l’Oman a est, con l’Arabia Saudita a sud e a ovest e con l’emirato di Dubai a nord-est. Ha 700 km di costa e più di 200 isole naturali.
  • La città sorge su un’isola a forma di T, appena al largo della costa, a 24°28′ N, 54°22′ E. Dei ponti la collegano alla terraferma e alle isole vicine come Saadiyat.

Abu Dhabi è in Asia, in Medio Oriente o in Arabia Saudita?

Abu Dhabi è in Asia: si trova sulla penisola arabica, nella parte del continente che di solito si chiama Asia occidentale, e nella regione nota come Medio Oriente. Non è in Arabia Saudita. Gli Emirati sono un Paese a sé, e l’emirato di Abu Dhabi confina con l’Arabia Saudita a sud e a ovest. Per farti un’idea della distanza, il volo diretto più rapido da Londra dura circa 7 h; i collegamenti da Roma e da Milano sono nella nostra guida ai voli per Abu Dhabi.

Abu Dhabi è uno Stato?

No. Abu Dhabi è un emirato, una città e una capitale, ma lo Stato sono gli Emirati Arabi Uniti. Gli Emirati sono una federazione di sette emirati, nata il 2 dicembre 1971:

  • Abu Dhabi
  • Dubai
  • Sharjah
  • Ajman
  • Umm Al Quwain
  • Ras Al Khaimah
  • Fujairah

Quindi in che Paese si trova Abu Dhabi? Negli Emirati Arabi Uniti. Abu Dhabi è un emirato? Sì, il più grande dei sette. Abu Dhabi e Dubai sono emirati e città diversi dello stesso Paese; spieghiamo le differenze in Abu Dhabi o Dubai.

La capitale degli Emirati Arabi Uniti

La capitale degli Emirati Arabi Uniti è Abu Dhabi. Quando nel 1971 nacque la federazione, lo sceicco Zayed bin Sultan Al Nahyan, governatore di Abu Dhabi, ne divenne il primo presidente e la città di Abu Dhabi divenne la capitale. Oggi è la capitale federale e la sede del governo, con i ministeri e le ambasciate straniere. Dubai, il centro degli affari e del turismo del Paese, non è la capitale.

Emirato, città e isola di Abu Dhabi

L’emirato di Abu Dhabi si estende per 67.340 km², di gran lunga il più grande degli Emirati; Dubai, per confronto, ne copre 4.114. Secondo il censimento del 2024 l’emirato aveva 4.135.985 abitanti. È diviso in tre regioni:

  • la città di Abu Dhabi, con il governo, le ambasciate, i porti e l’aeroporto;
  • Al Ain, città oasi a est, al confine con l’Oman;
  • Al Dhafra, la grande regione desertica a ovest, che comprende le dune di Liwa.

La città di Abu Dhabi copre circa 972 km² e ha circa 2,19 milioni di abitanti (2024). Il centro, con la Corniche e il forte di Qasr Al Hosn, si trova sull’isola principale; l’aeroporto è sulla terraferma, a 30,6 km a est del centro.

Veduta aerea della spiaggia, del parco e dei grattacieli della Corniche lungo la costa
La Corniche, il lungomare del centro di Abu Dhabi, vista dall’alto

Il centro di Abu Dhabi, la zona a cui di solito ci si riferisce con «downtown», è la parte centrale dell’isola principale attorno alla Corniche, con hotel, negozi e il forte di Qasr Al Hosn. I quartieri più noti fuori dal centro sono l’isola di Saadiyat e Yas Island a nord-est e a est, e Al Raha Beach sulla costa della terraferma verso l’aeroporto. Dove dormire in ciascuno: dove alloggiare ad Abu Dhabi.

Distanze e tempi di viaggio

Da Abu Dhabi aDistanza su stradaTempo in auto
Dubai136 kmcirca 1 h 15 min
Aeroporto internazionale Zayed (AUH)30,6 km a est del centrocirca 25 min
Isola di Saadiyatun’isola a 500 m dalla costa, collegata da un pontecirca 15 min dal centro
Al Aincirca 154 kmda 1,5 a 2 ore
Liwa (Qasr Al Sarab)circa 200 kmcirca 2,5 ore

Su strada gli altri emirati sono più lontani: Sharjah dista circa 172 km da Abu Dhabi, Ras Al Khaimah circa 246 km e Fujairah circa 255 km. La distanza in linea d’aria tra Abu Dhabi e Dubai è di 146 km. Dal 30 settembre 2026 i treni di Etihad Rail collegano le due città in circa un’ora; vedi da Dubai ad Abu Dhabi.

I tempi di volo dipendono da dove parti; i collegamenti da Roma e Milano sono nella guida ai voli per Abu Dhabi, e l’aeroporto è descritto nella guida all’aeroporto di Abu Dhabi.

Voli per Abu DhabiVoli diretti e con scalo per Abu Dhabi

Fuso orario. Abu Dhabi è su UTC+4 (GMT+4) tutto l’anno: gli Emirati non spostano le lancette per l’ora legale. Questo significa 2 ore avanti rispetto all’Italia d’estate e 3 d’inverno. Dettagli nella pagina che ore sono ad Abu Dhabi.

Che lingua si parla ad Abu Dhabi?

L’arabo è la lingua ufficiale degli Emirati. L’inglese è molto diffuso, e insegne, cartelli stradali e menu sono di solito in arabo e in inglese, quindi i visitatori se la cavano senza l’arabo. Hotel, taxi e siti turistici funzionano in inglese; la maggior parte dei residenti viene dall’estero, quindi sentirai anche molte altre lingue.

Abu Dhabi in sintesi

StatoEmirati Arabi Uniti
RuoloCapitale degli Emirati; il più grande dei sette emirati
Lingua ufficialeArabo; inglese molto usato
ReligioneL’islam è la religione ufficiale; i residenti praticano anche altre religioni
ValutaDirham degli Emirati (AED), agganciato al dollaro USA a 3,6725
Fuso orarioUTC+4, nessuna ora legale
WeekendSabato e domenica
Popolazione dell’emirato4.135.985 (censimento 2024)

Cosa significa Abu Dhabi?

Abu Dhabi significa «padre della gazzella» in arabo, e si pronuncia più o meno «AH-bu DAH-bi». Secondo il racconto più diffuso, nel 1761 sull’isola nacque un insediamento dopo la scoperta di acqua dolce. In italiano si scrive in due parole, Abu Dhabi, con «dh».

Dov’è l’isola di Saadiyat?

L’isola di Saadiyat fa parte della città di Abu Dhabi: è un’isola a circa 500 m dalla costa cittadina, a nord-est del centro, di circa 27 km². In auto dista circa 15 min dal centro e 25 min dall’aeroporto, e Yas Island è a 19,3 km.

L’isola ha due anime. Il distretto culturale ospita il Louvre Abu Dhabi e i musei più recenti, mentre sulla costa nord si allungano circa 9 km di spiaggia bianca con cinque resort. La nostra mappa dell’isola di Saadiyat mostra dove si trovano hotel, spiagge e musei; per sapere cosa fare, vedi cosa vedere a Saadiyat e le spiagge.

Domande frequenti

Altre guide