Aller de Dubaï à Abu Dhabi et à Saadiyat

De Dubaï à Abu Dhabi en un coup d’œil

En octobre 2026 :

Le meilleur choix dépend de votre point de départ et de votre destination. Vers un hôtel de Saadiyat avec des valises, une navette ou un taxi évite deux changements. Si vous voyagez léger depuis les environs de la gare de Dubaï, le train est le plus rapide pour le prix.

En train : Etihad Rail de Dubaï à Abu Dhabi

Les trains de voyageurs d’Etihad Rail relient Dubaï et Abu Dhabi depuis le 30 septembre 2026. D’après les informations publiées au lancement :

• Tarifs : classe Comfort dès 39 AED (≈ 9 €), Premium dès 109 AED (≈ 26 €), l’aller simple.
• Durée : environ 1 h de gare à gare.
• Fréquence : 10 (5 dans chaque sens). Consultez l’horaire actuel dans l’application Etihad Rail avant d’organiser votre journée.
• Gare de Dubaï : Al Yalayis, à côté de Jumeirah Golf Estates, reliée par une passerelle de 400 m à la station de métro Jumeirah Golf Estates, sur la ligne rouge. Depuis le centre de Dubaï, prenez le métro ou un taxi pour vous y rendre.
• Gare d’Abu Dhabi : Mohamed Bin Zayed City, sur le continent, hors du centre-ville. La gare est ouverte 05:00 – 23:00.
• Billets : dans l’application Etihad Rail, sur etihadrail.ae et aux distributeurs de la gare. Les trains ont le Wi-Fi, des prises de recharge et de la place pour les bagages.

Le point faible, c’est le dernier tronçon. Des navettes Etihad Rail relient la gare d’Abu Dhabi au siège d’ADNOC sur la Corniche, à l’ADNEC et à Reem Mall pour 10 AED (≈ 2 €) ; on réserve la navette avec le billet de train, et elle ne circule que quelques fois par jour. Pour rejoindre l’île de Saadiyat, prévoyez un taxi depuis la gare.

En bus interurbain : E100, E101 et E102

Le bus interurbain est le moyen le moins cher d’aller de Dubaï à Abu Dhabi : 25 AED (≈ 6 €) l’aller simple. Les lignes E100 et E101 arrivent à la gare routière centrale d’Abu Dhabi, en ville ; la E102 s’arrête à Mussafah, sur le continent.

• Horaires : les bus circulent du petit matin jusqu’à minuit environ. Les sources divergent sur les premiers et derniers départs : consultez l’horaire sur le site de la RTA (rta.ae) avant de partir.
• Paiement : il faut une carte nol de Dubaï ; si vous n’en avez pas, adressez-vous au bureau Customer Happiness de la gare routière.
• À Abu Dhabi : les bus urbains utilisent la carte Hafilat. Vous pouvez l’acheter pour 10 AED (≈ 2 €) aux distributeurs, dans les magasins SPAR et Lulu, et aux bureaux Customer Happiness des gares routières et de l’aéroport. Les tarifs sont de 2 AED (≈ 0,49 €) à la montée, plus 5 fils par km, plafonnés à 5 AED (≈ 1 €) par trajet ; les enfants de moins de 10 ans voyagent gratuitement. Un pass de 7 jours coûte 35 AED (≈ 8 €).

De la gare routière centrale à Saadiyat, un taxi met environ 15 min.

En taxi et en VTC

Un taxi de Dubaï vers Abu Dhabi fonctionne au compteur. D’anciens relevés de tarifs situent la course à environ 250–300 AED (≈ 61–73 €) l’aller simple : vérifiez le prix actuel dans une application de taxi avant de partir. Uber et Careem annoncent 380–622 AED (≈ 92–151 €), selon la circulation et la demande. Jusqu’à Saadiyat, un taxi coûte environ 350 AED (≈ 85 €).

Une fois à Abu Dhabi, les taxis locaux appliquent le tarif d’Abu Dhabi Mobility : prise en charge à 5 AED (≈ 1 €), ou 5,5 AED (≈ 1 €) de 22 h à 6 h ; 1,82 AED (≈ 0,44 €) par kilomètre ; et une course minimale de 12 AED (≈ 3 €).

Navette privée de Dubaï à Abu Dhabi

Une navette coûte plus cher que le bus, mais elle a du sens à trois ou quatre avec des valises, pour une famille avec enfants ou pour une arrivée tardive. Le prix est fixé à la réservation, et la voiture vous dépose à la porte de votre hôtel à Saadiyat ou n’importe où ailleurs à Abu Dhabi.

De Dubaï à Abu Dhabi en voiture

L’itinéraire habituel est la E11 le long de la côte : environ 136 km, autour de 1 h 25 min sans embouteillage. La E10, à l’intérieur des terres, est plus longue, autour de 2 h 7 min.

Deux systèmes de péage s’appliquent, un dans chaque ville :

• Salik à Dubaï. On paie à chaque portique, et le prix dépend de l’heure de la journée.
• Darb à Abu Dhabi. 4 AED (≈ 0,97 €) par passage aux heures de pointe, 07:00 – 09:00 et 15:00 – 19:00 du lundi au samedi ; le dimanche et les jours fériés sont gratuits. Les véhicules doivent être enregistrés auprès de Darb ; les voitures non enregistrées reçoivent une amende après un délai de grâce de 10 jours.

Avec une voiture de location, demandez au loueur comment il facture Salik et Darb.

De Dubaï à l’île de Saadiyat

Saadiyat est à 131 km de Dubaï par la route, soit environ 1 h 15 min en voiture ou en taxi.

• En taxi ou en navette : directement à votre hôtel ; voir les hôtels de Saadiyat ou le plan de l’île.
• En bus : E100 ou E101 jusqu’à la gare routière centrale, puis un taxi d’environ 15 min.
• En train : jusqu’à Mohamed Bin Zayed City, puis un taxi à travers la ville.
• Depuis l’aéroport de Dubaï (DXB) : prenez la ligne rouge du métro de Dubaï jusqu’à Ibn Battuta pour le bus E101, ou jusqu’à Jumeirah Golf Estates pour le train.

Si vous atterrissez plutôt à l’aéroport d’Abu Dhabi, Saadiyat est à environ 25 min ; voir l’aéroport d’Abu Dhabi.

Lors d’une excursion d’une journée depuis Dubaï, le Louvre Abu Dhabi et les plages de Saadiyat sont les premiers sites que l’on rencontre ; la Grande mosquée Cheikh Zayed est environ 20 min plus loin. Les sorties organisées sont dans les excursions à Abu Dhabi.

D’Abu Dhabi à Dubaï : le retour

• Train : de Mohamed Bin Zayed City à Al Yalayis ; consultez les horaires de retour dans l’application Etihad Rail.
• Bus : E100, E101 ou E102 depuis la gare routière centrale.
• Depuis l’aéroport d’Abu Dhabi : le bus AUH Express circule 24 h sur 24 jusqu’à Ibn Battuta, à Dubaï, pour environ 35 AED (≈ 8 €).
• Taxi ou navette : environ 1 h 15 min depuis Saadiyat.

Depuis Charjah et les autres émirats

Les bus 117 et 118 relient Charjah et Abu Dhabi pour 30 AED (≈ 7 €). Etihad Rail prévoit une gare voyageurs à Charjah ; consultez etihadrail.ae pour la date d’ouverture.

Se déplacer à Abu Dhabi : bus, taxis, pas de métro

Beaucoup de visiteurs venus de Dubaï cherchent un métro à Abu Dhabi. Il n’y en a pas : métro et tramway n’existent qu’à Dubaï, donc à Abu Dhabi on prend des taxis et des bus.

• Taxis. On peut en héler un dans la rue ou en réserver un avec l’application Abu Dhabi Taxi, et Uber et Careem fonctionnent aussi. Les tarifs au compteur figurent dans le budget d’un séjour à Abu Dhabi. Depuis Saadiyat, le taxi est le moyen pratique de rejoindre la ville : 15 min jusqu’au centre.
• Bus urbains. Les bus n’acceptent que la carte Hafilat : 2 AED (≈ 0,49 €) à la montée, plus 5 fils par km, jamais plus de 5 AED (≈ 1 €) par trajet, sans nouveau tarif d’embarquement pour une correspondance dans les 60 minutes. La carte coûte 10 AED (≈ 2 €). La ligne 94 passe devant le Louvre Abu Dhabi.
• Application Darb. Elle affiche les arrivées de bus en direct, et les lignes et horaires de bus sont aussi sur Google Maps.
• Abu Dhabi Link. Ce minibus à la demande dessert l’île de Saadiyat, Yas Island, Khalifa City et Al Shahama. On réserve un trajet dans l’application Abu Dhabi Link ; il coûte 2 AED (≈ 0,49 €) avec une carte Hafilat et circule tous les jours 06:00 – 23:00. Consultez l’application pour le tarif actuel, car certains trajets à Saadiyat et à Yas ont été gratuits pendant un temps.
• À Saadiyat. Le bus électrique ART AR2 relie teamLab Phenomena, le Louvre et Saadiyat Walk.

Les bus de l’aéroport sont traités dans le guide de l’aéroport, et les voitures de location dans notre guide de la location de voiture.

Arriver en croisière : le port Zayed

Les paquebots accostent au terminal de croisière d’Abu Dhabi, dans le port Zayed (Zayed Port sur les panneaux en anglais), ouvert fin 2015, qui peut accueillir trois grands navires à la fois. Ce n’est pas le même endroit que la gare routière centrale. L’île de Saadiyat et la Grande mosquée sont chacune à environ 20 min en taxi.

Pour savoir en quoi Abu Dhabi et Dubaï diffèrent comme point de chute, voir Abu Dhabi ou Dubaï ; pour le reste du voyage, le guide de voyage à Abu Dhabi.