Arriver ou faire escale à l’aéroport d’Abu Dhabi

Nom, code et terminal de l’aéroport d’Abu Dhabi

Le nom officiel est aéroport international Zayed depuis le 9 février 2024. Beaucoup de sites de réservation, de cartes et de chauffeurs de taxi emploient encore l’ancien nom, Abu Dhabi International Airport. Les codes, eux, n’ont pas changé : IATA AUH, OACI OMAA. Si votre billet indique « AUH Abu Dhabi, Émirats arabes unis », c’est bien cet aéroport.

Le terminal A, construit sous le nom de Midfield Terminal (certaines cartes et d’anciens articles l’appellent encore ainsi), a ouvert à la charnière d’octobre et de novembre 2023. Depuis le 15 novembre 2023, toutes les compagnies l’utilisent. Les anciens terminaux 1, 2 et 3 sont fermés. La compagnie nationale, Etihad Airways, y a sa base.

L’aéroport est-il grand ? Le terminal A s’étend sur 742 000 m² et peut accueillir jusqu’à 45 millions de passagers par an. En 2024, l’aéroport a vu passer environ 29,5 millions de voyageurs.

Pour un plan du terminal, consultez le site et l’application de l’aéroport : l’attribution des portes change, nous ne la reproduisons donc pas ici.

Quel aéroport dessert Abu Dhabi ?

Pour la plupart des voyageurs, c’est l’aéroport international Zayed (AUH). Les aéroports de Dubaï se trouvent dans un autre émirat, à environ une heure de route ; voir de Dubaï à Abu Dhabi.

Où se trouve l’aéroport d’Abu Dhabi ?

L’aéroport est sur le continent, à environ 30 km à l’est du centre d’Abu Dhabi, qui occupe sa propre île. Saadiyat et Yas sont toutes deux plus proches de l’aéroport que la Corniche. Dubaï se trouve au nord-est.

Quelle distance entre l’aéroport d’Abu Dhabi et la Burj Khalifa ? La tour se dresse à Downtown Dubaï : comptez au moins une heure de route, davantage aux heures de pointe.

De l’aéroport d’Abu Dhabi à Saadiyat

Le plus rapide est le taxi ou le VTC : environ 25 min, sans changement. Le bus est le moins cher, mais il faut plusieurs heures.

• Taxi de l’aéroport. À la station officielle, devant le hall des arrivées. Au compteur, la course jusqu’à Saadiyat revient à environ 75 AED (≈ 18 €). C’est notre calcul d’après le tarif officiel pour 30 km sans temps d’attente, pas un prix fixe.
• Uber ou Careem. Les deux fonctionnent à Abu Dhabi et débitent votre carte dans l’application. Un trajet depuis l’aéroport coûte en général 70–110 AED (≈ 17–27 €), avec des prix qui varient selon la demande.
• Transfert privé. Le chauffeur vous attend en général dans le hall des arrivées, et le prix est fixé à la réservation. C’est le bon choix avec de jeunes enfants, beaucoup de bagages, un atterrissage tardif ou un groupe qui a besoin d’un plus grand véhicule.
• Bus. Il n’y a pas de bus direct. Le trajet dure environ 2 h 47 min avec deux changements ; la ligne urbaine 94 dessert le Louvre Abu Dhabi. Sur l’île, le bus électrique ART AR2 relie le district culturel : teamLab Phenomena, le Louvre et Saadiyat Walk, toutes les 30 min.

Saadiyat compte cinq hôtels de plage, que les chauffeurs connaissent par leur nom : le St. Regis (parfois écrit « Saint Regis »), le Park Hyatt, le Saadiyat Rotana, le Rixos et le Jumeirah, à l’écart sur la côte nord. Certains établissements organisent un transfert depuis l’aéroport moyennant un supplément ; posez la question à la réservation.

Si vous atterrissez le matin, votre première journée de plage peut commencer l’après-midi même : Kai Beach et Saadiyat Beach Club vendent des entrées à la journée, inutile donc d’attendre l’heure d’enregistrement de l’hôtel.

Taxis à l’aéroport d’Abu Dhabi

Les taxis de l’aéroport ont leur propre tarif, fixé par Abu Dhabi Mobility. En octobre 2026 :

• prise en charge : 20 AED (≈ 5 €)
• par kilomètre : 1,82 AED (≈ 0,44 €)
• attente : 0,5 AED (≈ 0,12 €) par minute
• réservation par l’application : 4 AED (≈ 0,97 €) de 6 h à 22 h, 5 AED (≈ 1 €) la nuit

La prise en charge est la grande différence avec un taxi de ville, dont le tarif démarre à 5 AED (≈ 1 €). Une course vers le centre coûte en général 70–80 AED (≈ 17–19 €).

La station de taxis se trouve devant le hall des arrivées, à côté d’un comptoir d’information gratuit pour les visiteurs. Vous pouvez payer en espèces, avec Apple Pay, Samsung Pay ou PayBy, ou par carte via l’application Abu Dhabi Taxi. Des taxis familiaux et des Mercedes Vito adaptées aux fauteuils roulants sont disponibles sur réservation.

Bus et transports en commun depuis l’aéroport

Les bus sont l’option la moins chère, mais lente, et aucun ne mène directement aux hôtels de Saadiyat ou de Yas.

• Lignes d’aéroport A1 et A2. Toutes deux circulent 24 h sur 24 vers la ville ; sept lignes de bus desservent l’aéroport au total. Vérifiez les arrêts et les fréquences actuels sur le site de l’aéroport avant de compter dessus. Le billet coûte 4 AED (≈ 0,97 €).
• Carte Hafilat. Les bus urbains acceptent la carte à puce Hafilat, vendue 10 AED (≈ 2 €). Vous la trouverez dans les distributeurs, chez SPAR et Lulu, et aux bureaux Customer Happiness des gares routières et de l’aéroport.
• Tarifs en ville. 2 AED (≈ 0,49 €) à la montée, plus 5 fils par km, plafonné à 5 AED (≈ 1 €) par trajet. Les enfants de moins de 10 ans voyagent gratuitement, et jusqu’à deux correspondances en 60 minutes comptent pour un seul trajet. Un forfait de 7 jours coûte 35 AED (≈ 8 €).
• Gare routière principale. Les bus interurbains pour Dubaï partent de la gare routière centrale d’Abu Dhabi. Si vous allez à Dubaï directement depuis l’aéroport, l’AUH Express (voir plus bas) est plus simple.

Avec des bagages et deux changements, le bus jusqu’à Saadiyat prend environ 2 h 47 min. Pour la plupart des arrivées, le taxi fait gagner plus de deux heures.

De l’aéroport d’Abu Dhabi à Dubaï

• Bus AUH Express. Il circule 24 h sur 24 de l’aéroport à la gare routière d’Ibn Battuta à Dubaï, à côté d’une station de métro. Le billet coûte environ 35 AED (≈ 8 €) et le trajet dure 90–120 min.
• Taxi. Environ 1 h pour 111 km, pour à peu près 250–300 AED (≈ 61–73 €).
• Train. Etihad Rail relie désormais Dubaï et Abu Dhabi, mais sa gare d’Abu Dhabi se trouve à Mohamed Bin Zayed City, pas à l’aéroport.

Toutes les possibilités, train et bus interurbains compris, sont comparées dans de Dubaï à Abu Dhabi.

Hôtels à l’aéroport d’Abu Dhabi et à proximité

Y a-t-il un hôtel à l’aéroport d’Abu Dhabi ? Oui. L’AUHotel se trouve dans le terminal A, en zone de transit, donc sans passer par la police des frontières. D’après l’aéroport, il propose des formules de 6, 12 et 24 heures pour les escales, une réception ouverte 24 h sur 24 et un service en chambre. Comme il est situé côté piste, il s’adresse aux passagers qui ont un vol de correspondance : lisez bien les conditions avant de réserver.

Pour dormir côté ville, vous avez trois possibilités :

• Premier Inn Abu Dhabi International Airport. À environ 6 km de l’aéroport, avec une navette gratuite vers le terminal A en service 24 h sur 24, selon Premier Inn. C’est un hôtel simple pour une nuit avant un vol matinal.
• Khalifa City. Un quartier résidentiel près de l’aéroport, avec des hôtels moins chers. On y dort, mais il n’y a presque rien à faire aux alentours.
• L’île de Yas, à environ 15 min de l’aéroport : parcs à thème et une dizaine d’hôtels, avec un transfert gratuit depuis l’aéroport pour les clients des hôtels de Yas.

Pour plus d’une nuit, une île est généralement une meilleure base. Saadiyat est à environ 25 min : hôtels de plage, plus le Louvre et les autres musées du district culturel. Voir tous les hôtels de Saadiyat. Pour les autres quartiers de la ville, lisez où dormir à Abu Dhabi.

Escale à Abu Dhabi : Etihad Stopover et que faire en transit

L’aéroport est une plaque tournante, et les escales y sont fréquentes. Si vous voyagez avec Etihad en aller-retour et restez au moins 24 heures à Abu Dhabi, l’offre Stopover de la compagnie vous donne une ou deux nuits d’hôtel gratuites dans certains hôtels, en octobre 2026 ; le petit-déjeuner n’est pas compris, et il faut réserver au moins 72 heures avant l’arrivée. Vérifiez l’éligibilité et la liste des hôtels sur etihad.com. Si votre passeport exige un visa pour sortir de l’aéroport, faites la demande avant le départ : voir le guide du visa.

Pour une correspondance de quelques heures, vous restez côté piste. Ce que l’aéroport indique lui-même pour les passagers en transit :

• Wi-Fi. Gratuit et illimité dans tout l’aéroport.
• Consigne à bagages. Un espace sécurisé, ouvert 24 h sur 24, pour quelques heures ou plusieurs jours.
• Change. Des comptoirs Travelex aux arrivées, aux départs et en zone de transit, ouverts 24 h sur 24, et des distributeurs bancaires dans le terminal.
• Dormir et se doucher. L’AUHotel vend des séjours courts (voir plus haut). Des douches sont disponibles dans les salons et dans les chambres de l’AUHotel ; le site de l’aéroport indique les services actuels.
• Informations. Une borne d’information numérique dans la zone duty free.

Le terminal A compte 163 boutiques et restaurants. Si vous avez réservé tout le voyage sur un seul billet, la compagnie ne vend que des correspondances qu’elle juge réalisables et vous réachemine si le premier vol a du retard ; avec deux billets séparés, vous n’avez aucune protection de ce genre.

Lors d’une longue escale, si votre passeport vous permet d’entrer aux Émirats, les musées de Saadiyat sont à portée : le Louvre Abu Dhabi est à environ 25 min en taxi. Prévoyez au moins deux heures dans le musée, plus l’aller-retour et le temps du contrôle de sécurité au retour. Les autres musées sont présentés dans que faire à Saadiyat.

Salons du terminal A

Le terminal A compte plusieurs salons, et l’accès dépend de votre billet :

• Salons Etihad. Le First Lounge et le Business Lounge sont réservés aux passagers Etihad First et Business éligibles, ainsi qu’aux membres Etihad Guest du bon niveau, selon Etihad. Un salon Etihad distinct dessert les passagers des vols vers les États-Unis, avec embarquement direct sur certains vols.
• Pearl Lounge. Géré par l’aéroport, ouvert à tous les voyageurs et accepté par Priority Pass. Sans abonnement, vous pouvez payer à l’entrée, dans la limite des places disponibles : 265 AED (≈ 64 €) pour trois heures, en octobre 2026. Il propose un buffet, des boissons, le Wi-Fi, une terrasse et un espace famille.
• Diamond Lounge. Un salon privé que l’aéroport décrit comme exclusif ; consultez sa page sur le site de l’aéroport pour les conditions d’accès.

Visa et formalités d’arrivée

De nombreuses nationalités obtiennent un tampon d’entrée gratuit à l’arrivée à l’aéroport d’Abu Dhabi, mais les règles dépendent de votre passeport ; vérifiez-les dans notre guide du visa pour les Émirats avant de partir. Le comptoir d’information pour les visiteurs est dans le hall des arrivées, à côté de la station de taxis. Si vous voulez des données mobiles dès l’atterrissage, installez une eSIM avant le départ.

Horaires des vols : en octobre 2026, certains vols circulent selon des horaires modifiés. Vérifiez l’état de votre vol auprès de la compagnie avant de partir.

Pour organiser le reste du séjour, commencez par notre guide de voyage à Abu Dhabi ou par la carte de l’île.