Cómo ir de Dubái a Abu Dhabi y a Saadiyat

De Dubái a Abu Dhabi de un vistazo

A fecha de octubre de 2026:

Cuál te conviene depende de dónde sales y adónde vas. A un hotel de Saadiyat con equipaje, un traslado o un taxi te ahorran dos transbordos. Si viajas ligero y sales cerca de la estación de Dubái, el tren es lo más rápido por el precio.

En tren: Etihad Rail de Dubái a Abu Dhabi

Los trenes de pasajeros de Etihad Rail circulan entre Dubái y Abu Dhabi desde el 30 de septiembre de 2026. Según lo publicado en el lanzamiento:

• Tarifas: clase Comfort desde 39 AED (≈ 9 €), Premium desde 109 AED (≈ 26 €), solo ida.
• Tiempo: unos 1 h entre estaciones.
• Frecuencia: 10 (5 en cada sentido). Consulta el horario actual en la app de Etihad Rail antes de planificar el día.
• Estación de Dubái: Al Yalayis, junto a Jumeirah Golf Estates, unida por una pasarela de 400 m con la estación de metro Jumeirah Golf Estates de la Línea Roja. Desde el centro de Dubái, ve en metro o en taxi.
• Estación de Abu Dhabi: Mohamed Bin Zayed City, en tierra firme y fuera del centro. Horario de la estación: 5:00–23:00.
• Billetes: en la app de Etihad Rail, en etihadrail.ae y en las máquinas de la estación. Los trenes tienen wifi, puntos de carga y espacio para el equipaje.

El inconveniente es el último tramo. Los autobuses lanzadera de Etihad Rail van de la estación de Abu Dhabi a la sede de ADNOC en la Corniche, al ADNEC y al centro comercial Reem Mall por 10 AED (≈ 2 €); la lanzadera se reserva junto con el billete de tren y solo pasa unas pocas veces al día. Para llegar a la isla de Saadiyat, cuenta con un taxi desde la estación.

En autobús interurbano: E100, E101 y E102

El autobús interurbano es la forma más barata de ir de Dubái a Abu Dhabi: 25 AED (≈ 6 €) por trayecto. El E100 y el E101 llegan a la Estación Central de Autobuses de Abu Dhabi, en la ciudad; el E102 termina en Mussafah, en tierra firme.

• Horarios: los autobuses circulan desde primera hora de la mañana hasta cerca de medianoche. Las fuentes no coinciden en las primeras y últimas salidas, así que consulta el horario en la web de la RTA (rta.ae) antes de salir.
• Pago: hace falta una tarjeta nol de Dubái; si no la tienes, pregunta en la oficina Customer Happiness de la estación de autobuses.
• Dentro de Abu Dhabi: los autobuses urbanos usan la tarjeta Hafilat. Puedes comprarla por 10 AED (≈ 2 €) en las máquinas expendedoras, en las tiendas SPAR y Lulu y en las oficinas Customer Happiness de las estaciones de autobuses y del aeropuerto. Las tarifas son 2 AED (≈ 0,49 €) al subir más 5 fils por km, con un tope de 5 AED (≈ 1 €) por trayecto; los menores de 10 años viajan gratis. El abono de 7 días cuesta 35 AED (≈ 8 €).

De la Estación Central de Autobuses a Saadiyat, un taxi tarda unos 15 min.

En taxi y con apps de transporte

Un taxi de Dubái a Abu Dhabi va con taxímetro. Informes de tarifas antiguos sitúan el trayecto en unos 250–300 AED (≈ 61–73 €) por trayecto, así que consulta el precio actual en una app de taxis antes de salir. Uber y Careem indican 380–622 AED (≈ 92–151 €), según el tráfico y la demanda. A Saadiyat, un taxi cuesta unos 350 AED (≈ 85 €).

Una vez en Abu Dhabi, los taxis locales aplican la tarifa de Abu Dhabi Mobility: bajada de bandera de 5 AED (≈ 1 €), o 5,5 AED (≈ 1 €) de 22:00 a 06:00; 1,82 AED (≈ 0,44 €) por kilómetro; y una tarifa mínima de 12 AED (≈ 3 €).

Traslado privado de Dubái a Abu Dhabi

Un traslado cuesta más que el autobús, pero compensa para tres o cuatro personas con equipaje, familias con niños o una llegada tardía. El precio es fijo al reservar, y el coche te lleva a la puerta de tu hotel en Saadiyat o a cualquier otro punto de Abu Dhabi.

En coche de Dubái a Abu Dhabi

La ruta habitual es la E11, junto a la costa: unos 136 km, alrededor de 1 h 25 min sin tráfico. La E10, por el interior, es más larga, de unos 2 h 7 min.

Se aplican dos sistemas de peaje, uno en cada ciudad:

• Salik en Dubái. Se paga en cada pórtico de peaje, y el precio depende de la hora del día.
• Darb en Abu Dhabi. 4 AED (≈ 0,97 €) por paso en las horas punta, 7:00–9:00 y 15:00–19:00, de lunes a sábado; los domingos y festivos es gratis. Los vehículos deben estar registrados en Darb; los coches no registrados reciben multas pasado un plazo de gracia de 10 días.

Con un coche de alquiler, pregunta a la empresa cómo cobra Salik y Darb.

Cómo llegar a la isla de Saadiyat desde Dubái

Saadiyat está a 131 km de Dubái por carretera, unos 1 h 15 min en coche o en taxi.

• En taxi o traslado: directo a tu hotel; mira los hoteles de Saadiyat o el mapa de la isla.
• En autobús: E100 o E101 hasta la Estación Central de Autobuses y luego un taxi de unos 15 min.
• En tren: hasta Mohamed Bin Zayed City y luego un taxi atravesando la ciudad.
• Desde el aeropuerto de Dubái (DXB): toma la Línea Roja del metro de Dubái hasta Ibn Battuta para el autobús E101, o hasta Jumeirah Golf Estates para el tren.

Si aterrizas en el propio aeropuerto de Abu Dhabi, Saadiyat queda a unos 25 min; consulta el aeropuerto de Abu Dhabi.

En una excursión de un día desde Dubái, el Louvre Abu Dhabi y las playas de Saadiyat son lo primero que encuentras; la Gran Mezquita Sheikh Zayed queda unos 20 min más allá. Las excursiones organizadas están en excursiones por Abu Dhabi.

De Abu Dhabi a Dubái: el viaje de vuelta

• Tren: de Mohamed Bin Zayed City a Al Yalayis; consulta los horarios de vuelta en la app de Etihad Rail.
• Autobús: E100, E101 o E102 desde la Estación Central de Autobuses.
• Desde el aeropuerto de Abu Dhabi: el autobús AUH Express funciona las 24 horas hasta Ibn Battuta, en Dubái, por unos 35 AED (≈ 8 €).
• Taxi o traslado: unos 1 h 15 min desde Saadiyat.

Desde Sharjah y otros emiratos

Los autobuses 117 y 118 unen Sharjah y Abu Dhabi por 30 AED (≈ 7 €). Etihad Rail prevé una estación de pasajeros en Sharjah; consulta etihadrail.ae para saber cuándo abre.

Moverse por Abu Dhabi: autobuses, taxis y sin metro

Muchos visitantes de Dubái buscan un metro en Abu Dhabi. No hay: el metro y el tranvía existen solo en Dubái, así que en Abu Dhabi se usan taxis y autobuses.

• Taxis. Se pueden parar en la calle o reservar con la app Abu Dhabi Taxi, y también funcionan Uber y Careem. Las tarifas con taxímetro están en cuánto cuesta un viaje a Abu Dhabi. Desde Saadiyat, el taxi es la forma práctica de llegar a la ciudad: 15 min hasta el centro.
• Autobuses urbanos. Solo aceptan la tarjeta Hafilat: 2 AED (≈ 0,49 €) al subir más 5 fils por km, nunca más de 5 AED (≈ 1 €) por trayecto, sin nuevo cargo de embarque en un transbordo dentro de los 60 minutos. La tarjeta cuesta 10 AED (≈ 2 €). La línea 94 pasa por el Louvre Abu Dhabi.
• App Darb. La app Darb muestra las llegadas de autobuses en directo, y las líneas y los horarios también están en Google Maps.
• Abu Dhabi Link. Este microbús a demanda da servicio a la isla de Saadiyat, la isla de Yas, Khalifa City y Al Shahama. Se reserva un viaje en la app Abu Dhabi Link y cuesta 2 AED (≈ 0,49 €) con tarjeta Hafilat; funciona a diario, 6:00–23:00. Consulta la tarifa actual en la app, porque algunos trayectos en Saadiyat y Yas han sido gratuitos durante un tiempo.
• En Saadiyat. El autobús eléctrico ART AR2 une teamLab Phenomena, el Louvre y Saadiyat Walk.

Los autobuses del aeropuerto se explican en la guía del aeropuerto, y los coches de alquiler, en nuestra guía de alquiler de coche.

Llegar en crucero: Puerto Zayed

Los cruceros atracan en la Terminal de Cruceros de Abu Dhabi, en el Puerto Zayed (también llamado Port Zayed), inaugurada a finales de 2015 y con capacidad para tres grandes barcos a la vez. No es el mismo lugar que la Estación Central de Autobuses. La isla de Saadiyat y la Gran Mezquita quedan, cada una, a unos 20 min en taxi.

Para ver en qué se diferencian Abu Dhabi y Dubái como base, consulta Abu Dhabi o Dubái; para el resto del viaje, la guía de viaje a Abu Dhabi.